Главная > Перевод документа > Документы в посольства > Посольство Бахрейна
Посольство Бахрейна
Советский Союз установил дипломатические отношения с Бахрейном 29 сентября 1990 года. Достопримечательности Бахрейна – это, прежде всего, Калат Аль-Бахрейн - Португальский форт, знаменитый Музей жемчуга и великолепные восточные базары, на которых каждый найдет себе что-нибудь по душе. Экономические показатели от торговли между двумя странами пока невелики, однако у Бахрейна растет интерес к импорту сырья для ювелирной промышленности, а также к древесине.
Официальным языком признан арабский язык. Наверное, немногие знают, что по количеству носителей арабский занимает пятое место в мире, в арабском языке нет заглавных букв и все имена и названия пишутся как и любое другое слово, а все знаки препинания пишутся в перевернутом виде. Арабский язык имеет ряд особенностей, которые необходимо учитывать при переводе. Переводчики нашего Бюро переводов имеют богатый опыт перевода различных документов с арабского языка на русский и с русского языка на арабский. Если вам требуется перевести для Посольства Бахрейна свидетельство о рождении; водительские права; школьный аттестат; свидетельство о заключении брака; пенсионное удостоверение; справка с места учебы; доверенность от владельца машины; лицензии; справка из налоговой инспекции о доходах, об отсутствии задолженности и многие другие, смело обращайтесь в наше Бюро переводов.
Если вы хотите предоставить документы с переводом на арабский не только в Посольство Бахрейна в Москве, но и в компетентные органы Бахрейна по месту прибытия, например, аттестат о среднем образовании; приложение к аттестату; диплом; приложение к диплому; заверенная копия приказа о зачислении в вуз; заверенная академическая справка (выписка из зачетной ведомости); копия свидетельства о государственной аккредитации вуза, мы ждем Вас в одном из наших офисов Бюро переводов.
Если у Вас возникли трудности с легализацией документов для Посольства Бахрейна в Москве, наше Бюро переводов поможет Вам. Мы поможем подготовить Вам как нотариальные копии документов, сделать перевод, заверенный подписью переводчика и печатью Бюро переводов или же засвидетельствовать подлинность подписи переводчика у нотариуса, так и легализовать необходимые для Вас документы. Планируете ли вы покупку недвижимости, учреждение юридического лица, переезд на постоянное место жительства, временный переезд для продолжения образования и так далее - во всех этих случаях от вас так или иначе потребуется представлять определенные документы в официальные органы Бахрейна, а для этого они должны быть специальным образом подготовлены. И далеко не всегда такой процесс подготовки так прост, каким может показаться на первый взгляд. Россия, так же как и Бахрейн, - участница Гаагской конвенции 1961 г., установившей упрощённую легализацию путём проставления апостиля. Согласно этой Конвенции, страны–участницы обязуются отменить требование дипломатической или нотариальной легализации иностранных официальных документов и ограничиться проставлением апостиля. Документы с проставленным на них апостилем действительны на территории стран-участниц Гаагской конвенции без дополнительной легализации. Команда профессионалов нашего Бюро переводов решит ваши проблемы касательно перевода документов с арабского языка, а также поможет в проставлении штампа Апостиль. Если вам нужно предоставить документы в официальные органы Бахрейна (например, Посольство Бахрейна в Москве), то мы можем сделать для вас их апостилирование (проставление штампа Апостиль). Безусловно, подготовить документы для подачи в Посольство Бахрейна в Москве Вы можете самостоятельно, однако стоит понимать, что при самостоятельной подготовке документов, в случае некорректного оформления, Вы можете потерять драгоценное время, или даже получить отказ. Рекомендуем доверить работу по подготовке документов для легализации в посольстве Бахрейна профессионалам. Наше бюро переводов поможет Вам перевести и легализовать документы для Бахрейна в кратчайшие сроки.