Главная > Перевод документа > Перевод водительского удостоверения > Перевод водительского удостоверения Вьетнам
Перевод водительского удостоверения Вьетнам
Языков, существующих независимо друг от друга, не бывает, они формируются под влиянием друг друга. Исторически доказано, что на протяжении веков вьетнамский язык вбирал в себя много заимствований из разных языков. Он входит в группу австро-азиатской языковой семьи. Это государственный язык Вьетнама, который сформировался еще в далеком прошлом среди населения, проживавшего в дельте Красной реки. На формирование вьетнамского языка большое влияние оказал Китай, под владычеством которого находился в то время Вьетнам. Также он сформировался посредством деривации из тайской языковой группы.
Когда Вьетнам испытывал на себе влияние Франции, было много заимствований из французского языка. Кстати, этот язык очень музыкальный, для каждой буквы при чтении надо выбрать правильный тон - один из шести. От этого зависит смысл слова, а порой и всего высказывания.
В нашем Бюро переводов можно заказать перевод документов, выданных во Вьетнаме, или перевести паспорт, свидетельство, водительское удостоверение с русского на вьетнамский. Квалифицированный специалист бюро переводов выполнит перевод с вьетнамского на русский (либо с русского на вьетнамский) водительского удостоверения качественно, соблюдая все правила. Будьте уверены: все названия будут транслитерированы верно, в соответствии с унифицированными правилами практической транскрипции. Вы получите гарантию качества и конфиденциальности, заберете готовый перевод в заранее оговоренный срок (или раньше).