Главная > Перевод документа > Документы в посольства > Посольство Франции
Посольство Франции
Русско-французские отношения имеют многовековую историю. Ещё в середине XI века дочь Ярослава Мудрого Анна стала королевой Франции, выйдя замуж за Генриха I. Первое дипломатическое представительство России во Франции появилось в 1702 году по указу Петра I. Посещение Франции Петром I в 1717 году стало отправной точкой для установления постоянных дипломатических отношений между государствами.
Сегодняшние отношения России и Франции активно развиваются в дружественном ключе, что выражается в регулярных взаимных визитах высших лиц двух государств. А сотрудничество в сфере обороны является одним из приоритетных направлений.
Дипломатическое представительство Франции в России, расположено в Москве на улице Большая Якиманка, в доме № 45.
Францией является одной из излюбленных стран для посещения нашими туристами. О не только за историей и культурой едут во Францию наши соотечественники- активно развиваются рабочие и бизнес-связи, широко распространено получение образования нашими гражданами во Франции.
Какими бы не были ваши цели поездки на Родину круассанов, вам придётся обратиться в Посольство Франции за получением визы. Гражданам России для посещения Республики необходима шенгенская виза. Требования — унифицированные «общешенгенские»: запас срока действия паспорта — 3 месяца, бронь билета, отеля и документы, подтверждающие финансовую состоятельность. Из особенностей — обязательное наличие трёх чистых страниц в загранпаспорте. Также хочется отметить, что с 14 сентября 2015 года при получении шенгенской визы вводится обязательная процедура дактилоскопии и цифрового фотографирования непосредственно при сдаче документов.
Хотим обратить ваше внимание на важность правильной подготовки документов для выезда за границу с детьми. Для того, чтобы поездка была радостной и приносила только положительные эмоции, необходимо заранее позаботиться о всех бюрократических тонкостях. Если ребенок едет с одним из родителей, то необходимо нотариально оформленное согласие на выезд несовершеннолетнего от второго родителя. Если же ребенок планирует совершить столь дальнее путешествие без сопровождения взрослых или со взрослым, который не является его мамой или папой (сестра, бабушка, тренер и т.д.), то нотариальное согласие понадобиться от обоих родителей одновременно. Безусловно, перед подачей данного согласия в посольство Франции, его будет необходимо перевести на французский язык, а перевод нотариально удостоверить.
Наше бюро переводов работает только с высокопрофессиональными переводчиками, которые осуществляют перевод документов быстро и качественно. Также рады сообщить вам, что наше бюро переводов сотрудничает с нотариусами, поэтому если для в Посольстве Франции вам потребуется предоставить какие-либо нотариальные копии или нотариально удостоверенные документы, мы будем рады помочь вам.
В качестве дополнительной услуги мы предлагаем вам проставление апостиля на документы в государственных органах России. Выполнение этой процедуры необходимо для придания юридической силы документу, выданному в одном государстве, на территории другой страны. Апостиль – это специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов, совершенной 5 октября 1961 года (вступившей в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 года), проставляется на официальных документах, исходящих лишь от учреждений и организаций Российской Федерации как участника Гаагской конвенции, и не требует дальнейшего заверения или легализации, признается официальными органами всех государств - участников Конвенции. Для Франции Гаагская Конвенция вступила в силу в 1965 году, поэтому для предоставления документов в государственные органы Франции полная легализация не требуется- только апостилирование. Без него штампа апостиль на документах, вы можете столкнуться с серьезными проблемами при выполнении определенных юридических действий за пределами страны, выдавшей соответствующий документ. Наши специалисты не только переведут необходимые вам документы, но и нотариально заверят перевод и передадут их на апостилирование, чтобы при обращении в Посольство Франции вы не столкнулись ни с какими бюрократическими проблемами.